Ho riletto "Il birraio di Preston" dopo qualche anno dalla prima volta, e l'ho trovato divertentissimo e ricco di contenuti, e anche piacevolmente "ammiccante" nella strutturazione e nel gioco degli incipit. Da toscano, però, ho sofferto molto nel leggere il dialetto fiorentino del prefetto, e della moglie, quelle poche frasi che dice: un dialetto improponibile nella grafia e apparentemente casuale nella composizione delle frasi, tanto da far sorgere dei dubbi anche sugli altri dialetti che si incontrano nel libro - fatto salvo, ovviamente, quello siciliano. Una piccola pecca, certo, che però stona particolarmente da parte di uno scrittore che fa del linguaggio, e in particolare dei dialoghi, un elemento cardine della propria poetica.
a mio avviso il birraio di preston è il libro più bello che camilleri abba scritto (fra quello da me letti...e sono tanti)
1 Gennaio 1995
La memoria n. 331
256 pagine
EAN 9788838910982
Formato e-book: epub
Protezione e-book: acs4
